Юрий Ястребов. 20.11.2010 12:22 (о Яне Майзельсе)
Впечатления человека, прожившего в Штатах 11 лет (письмо в газету «Новый Петербургъ»)
Два
слова о герое публикации. Ян Майзельс – питерский поэт и
прозаик, с которым я знаком 30 лет. Он родился в 1941 г. на Урале.
Служил на Черноморском флоте. Закончил физфак РПГУ им. А.И. Герцена.
Работал на разных должностях, в том числе на рыболовных судах на
Камчатке и в Детском морском пароходстве под моим началом (вместе с
внуком М.М. Зощенко, морским офицером в отставке). Увлекается до
фанатизма творчеством В. Высоцкого. Первым в стране откликнулся на
его смерть стихами, опубликованными в газете «Рыбак Камчатки»,
где есть такие строки: «Москва Высоцкого хоронит, хоронит гения
Москва». Свою однокомнатную квартиру он превратил в музей
Высоцкого.
В нашей стране вышло несколько его сборников стихов и
рассказов, в том числе его четверостишия - «яники» (по
подобию «гариков» Игоря Губермана).
Нет,
я не Гарик, я - другой,
Но тоже движим той же лирой:
Пиши хоть левою ногой,
Но чтоб и юмор, и сатира.
***
Добро ли, зло по миру сея,
Еврей неясен, как туман, –
Но одессита одиссея
Вела с собой за Океан.
***
Всяк по себе сук выбирает -
Хоть человек, а хоть - страна.
Еврей на дудочке играет,
Русь не сыта, зато пьяна…
***
Напрасны мира совершенства
И дней суровая страда:
Еврей не создан для блаженства...
И для тяжелого труда.
***
Ко мне, во тьме приняв за лоха,
Зашла Грядущая Эпоха,
Вся в светлой вере: мол, пока
Займи до завтра трояка.
***
Ко мне в окно, лучами рея,
Входила ранняя зведа.
Читатель рифмы ждет: «еврея»...
Но не дождется никогда.
***
Жизнь продолжается, ребята,
Хоть для врага вопрос большой:
Как пьют и пашут без зарплаты,
Но крепнут телом и душой?
**
Россию ругать – нынче мода, не грех
И каждый считает, что вправе
Сводить с нею счеты, но более всех –
Кто жил там в довольстве и славе. и др.
Ян
Майзельс печатался и в питерской «Неве», и в «Невском
альманахе».
По характеру Ян очень добрый, у него широкая
душа, что в наше время большая редкость. По-детски доверчив, за что
неоднократно был ограблен и избит («Десяток раз обворовавши,
зато ни разу не убив», «Меня ногами долго били, но не
убили насовсем»). Но что сказать о личной жизни? – он
по-хорошему иронизирует: «Был не раз женат и разведён, но
поскольку все мы человеки, я дружу с мужьями моих жён – братья
мы отныне и навеки». В горбачевское время, подавшись общей
эйфории, он решился «свет повидать», ни на минуту не
думая о невозврате, но тогда у всех уезжающих заграницу, лишая их
гражданства, отбирали паспорта, а прибывающие в Америку получали
паспорта только через 5-6 лет. Ян говорит, что он оказался как бы в
ловушке. И устроиться на работу в возрасте 40 лет и не зная языка,
было практически невозможно. Ян жил некоторое время на пособия,
работал уборщиком при громадном университетском госпитале USC, где
получил травму позвоночника. Но не зная законов, он не обратился
своевременно в суд, затребовав у госпиталя лечение и немалую сумму
денег (как ему потом объяснили: порядка 50 тысяч дол.) Он пролежал
почти год дома, посещая медпункт для безработных, получая крошечное
пособие... Но у русскоязычных существует, как они сами говорят:
палочка-выручалочка: работа таксистом. «Жить, в принципе, можно
было. Таксистского заработка на хлеб с маслом, как говорится, да на
крышу над головой хватало. Были и друзья, и статьи в разных
русскоязычных изданиях, так что была и какая-то духовная жизнь. Не
было, пожалуй, только одного – Родины…». И было
неубывающее чувство ностальгии...
Однако
чужое государство обеспечило его однокомнатной квартирой и пенсией
800 с чем-то долларов, что позволило ему безбедно жить и ежемесячно
откладывать по 200 долларов для поездки в Россию. Операцию на
простате стоимостью 20 тысяч долларов ему оплатило чужое государство.
А у нас? Разве не позор для страны, что в каждой газете публикуют
крик души граждан, нуждающихся в дорогостоящей операции, но не
имеющих таких денег? В этом плане показательна статья «Как
государство сожительствует с народом» («Аргументы и
факты» № 43-2010), где очень точно и тонко определена форма
взаимоотношений власти с народом – сожительство, т.е. без
каких-либо обязанностей государства перед народом. Но одно дело
сожительство физических лиц, и совсем другое дело, когда это
социальное государство. Ведь эту статью Конституции РФ пока ещё не
отменили.
Подарив книгу В. Орла «Америка такая, какая она»
(Лос-Анджелес, 2008), Ян обратил моё внимание на слова от автора:
«Самое главное, я хочу убедить европейского читателя в том, что
в основе американского духовного и культурного экспорта лежит
бездуховность и безкультурие. В основе демократии – террор и
доминирование над всей планетой. В основе экономической помощи –
разрушение экономики других стран и установление их экономической
зависимости от США». Эти слова было бы полезно прочесть Д.А.
Медведеву и В.В. Путину и спуститься на грешную землю.
После
11-летнего пребывания в «иноземном раю», Ян в первую
очередь навестил свой литературный клуб, где его все помнили и
одарили сборниками своих новых стихов, а затем навестил своих бывших
жён. Он жадно просматривал все газеты, читал только неравнодушные,
смелые и патриотические издания. При этом в лучшую сторону он выделил
«Новый Петербургъ» и присоединяется к моим поздравлениям
редакции газеты с 20-летним юбилеем. Ниже приведу для читателей
газеты два стихотворения Яна Майзельса, по своему усмотрению: «Отец»
и «Космополиты», которые он написал в эмиграции.
ОТЕЦ
День
июньский. Век двадцатый. Маме только 20 лет.
В строй становятся
солдаты. Живы бабушка и дед.
Суматоха, сборы, слухи…
Сверлит небо «Мессершмидт».
Дети плачут и старухи.
Вождь загадочно молчит.
Или, может быть, он струсил? Кто ж
приказы отдавал?!
Расставаясь с Белой Русью шли составы за
Урал.
Будет прожито немало и привидится во сне…
Меж
Сибирью и Уралом довелось родиться мне.
А
пока – дымят машины. Нету вдов ещё, сирот.
Бабы дома. А
мужчины отправляются в поход.
Рок мужицкий, неизменный, ждёт
солдата тяжкий путь.
И гудят, гудят сирены, навевая мрак и жуть.
Пухом
ей земля сырая! Год как нет её средь нас.
Прибежала тётя Рая:
«Гришу видела сейчас!
Вот он – там, где вся пехота,
среди стриженых голов.
Ты скажи ему хоть что-то на прощанье…
Пару слов».
С
неба немец слал листовки (бомбы он пошлёт потом).
Мой отец стоял
с винтовкой, мама, плача, с животом.
И страшась, что не
расслышит он её сквозь танков гул,
Закричала: «Гриша! Гриша!». Молча он рукой махнул.
И
прошли солдаты строем в ночь войны средь бела дня.
Мой отец
погиб героем, не увидевши меня.
И меня тревожат марши, песни тех
военных лет.
Я отца в два раза старше, он – Солдат, а я –
поэт.
Санкт-Петербург,
2006
КОСМОПОЛИТЫ
Друзья
мои, космополиты, в каких зачаты вы краях?
Все мудрецы и
эрудиты, и с новой верою в сердцах,
Которую едва ль встревожат
полузабытые слова:
Держава, Родина… Быть может, Россия
вовсе не права.
Не зря же трубы протрубили и новый начался
исход:
Вперёд, вперёд! За изобильем колбасных западных щедрот.
И
вот причалил обыватель к брегам забвения-реки.
Ликуй, Америка!
Объятья твои всемирные крепки.
Но всё могло быть много
хуже, нам говорят, живи мы там…
Мы все попали в одну
лужу, в капкан улыбок и реклам.
Друзья-поэты! Вы клянёте
голодный и советский ад,
А здесь поэты не в почете, хоть хлеб с
икоркою едят.
И помышляют о диете. Как горю горькому
помочь?!
Мы на одной живём планете, но чувства наши – день
и ночь,
Как будто в разных странах жили! И здесь собрались
неспроста
Абрам, борец за изобилье, Иван, не помнящий родства.
Там
– позаканчивали вузы, здесь – в бизнес влезли с
головой.
И под руинами Союза покоит память трын-травой.
Отведав
каплю ностальгии, душа беспамятно пуста:
Ей стали родиной другие
в отрадной сытости места,
Где
круглый год – сплошное лето. И ни зимы, и ни весны…
Сидят
друзья мои-поэты, творят рассудочные сны.
И ничего уже не свято…
Умом рассудным не понять
Тому, кто хочет жить богато, того, кому
Россия – мать.
И
думать вредно, бесполезно в благоустроенной глуши,
Что вместе с
Родиной исчезла частица собственной души.
Я посыпаю раны солью,
жестокой боли не таю –
Ведь сам себе я выбрал долю в чужом
раю, в чужом краю.
Обидно
мне тысячекратно, и в этой тысяче обид –
Одна: мне нет
пути обратно, и чашу выпить предстоит,
Зайдя на чай к
космополитам, певцам в высоких теремах,
Чьё сердце кровью не
полито, но дух витает в небесах…
Лос-Анджелес, 2008
Если
бы директором был я, как раньше писала «Литературная газета»,
я бы принял Я.Г. Майзельса в Союз писателей, не задумываясь, только
за эти два его талантливых стихотворения «Отец» и
«Космополиты».
Поэтому через Вашу газету обращаюсь к
Председателю Санкт-Петербургского отделения Союза писателей России Б.
Орлову и Секретарю правления Союза писателей России И. Сабило:
подумайте. Ни для кого не секрет, что талантливые люди в науке,
литературе, спорте покидают свою страну из-за отсутствия надлежащего
человеческого отношения к ним со стороны властей, а на чужбине
получают Нобелевские премии и чемпионские титулы уже под чужим
флагом. Примеры приводить не буду, Вы их сами знаете. Надеюсь на Ваше
понимание, Ваш патриотизм и здравый смысл.
С
уважением, Юрий Ястребов